Notre avion a atterri vers 11h45, nous avons récupéré TOUTES les valises, pris la voiture au parking P7 et retour à la maison.
Il parait que c'est une belle journée, mais nous avons froid...
Année après année, suivez ici nos voyages en "direct live", et retrouvez les ensuite à notre retour sur www.mescarnetsdevoyages.fr !
lundi 16 juillet 2012
dimanche 15 juillet 2012
Dernier jour à Miami et voyage de retour
Nous avons quitté l'hôtel vers 10h, et la journée a été consacrée à une visite en voiture de Miami.
Nous avons ensuite rendue la voiture (20 secondes chrono pour les formalités) puis nous avons rejoint l’aérogare F pour enregistrer les bagages. Pendant que nous attendions l'avion, un très gros orage s'est abattu sur Miami, avec des trombes d'eau, ce qui a un peu retardé notre décollage. L'avion était plein... sauf une place à côté de moi et une place juste derrière à côté de Luc (il y avait bien une dame, mais elle a tout de suite changé de place pour se mettre à côté d'une amie). Nous avons donc pu voyager très confortablement et dormir un peu.
Ocean Drive |
Ocean Drive |
Ocean Drive |
Nous avons ensuite rendue la voiture (20 secondes chrono pour les formalités) puis nous avons rejoint l’aérogare F pour enregistrer les bagages. Pendant que nous attendions l'avion, un très gros orage s'est abattu sur Miami, avec des trombes d'eau, ce qui a un peu retardé notre décollage. L'avion était plein... sauf une place à côté de moi et une place juste derrière à côté de Luc (il y avait bien une dame, mais elle a tout de suite changé de place pour se mettre à côté d'une amie). Nous avons donc pu voyager très confortablement et dormir un peu.
samedi 14 juillet 2012
Mon anniversaire à Miami Beach
Alors ce matin, ça a été la grande grasse matinée pour les enfants, au moins jusqu'à midi ! Luc est sorti pour acheter de quoi ''petit déjeuner'' dans notre studio. En effet, nous avons ici un salon avec un coin cuisine et un côté chambre. La veille, en voyant tout près de l'hôtel un boulanger français Paul, on s'est dit qu'on allait zapper le petit dej de l'hôtel, non inclus, pour manger de vrais pains au chocolat !
En début d'après midi, direction la plage, où nous avons loué parasol et transats. Rien a voir avec le confort de la plage de Playa del Carmen : ici même pas une douche ou des toilettes ou un endroit pour acheter a boire. Heureusement que nous n'avions pas prévu de manger sur la plage. Luc est allé jusqu'au bar du Ritz Carlton pour trouver des boissons.
Côté mer, elle est très agitée aujourd'hui et c'est assez fatiguant d'y rester longtemps avec Evan qui ne sait pas nager.
Vers 16h, nous sommes retournés à notre hôtel pour nager un peu dans la piscine puis douche pour les enfants et préparation des valises pour demain.
Nous sommes ressortis vers 19h, pour aller dîner (nous n'avions pas déjeuné) dans un restaurant de Lincoln road. Après avoir bien mangé, nous avons quand même pu faire une pause glaces et acheter de quoi petit déjeuner demain !
Demain nous avons prévu de quitter l'hôtel assez tôt pour prendre la voiture et passer la journée à faire un grand tour de Miami. Ce sera notre dernière petite journée ici, notre avion est prévu à 20h30.
En début d'après midi, direction la plage, où nous avons loué parasol et transats. Rien a voir avec le confort de la plage de Playa del Carmen : ici même pas une douche ou des toilettes ou un endroit pour acheter a boire. Heureusement que nous n'avions pas prévu de manger sur la plage. Luc est allé jusqu'au bar du Ritz Carlton pour trouver des boissons.
Côté mer, elle est très agitée aujourd'hui et c'est assez fatiguant d'y rester longtemps avec Evan qui ne sait pas nager.
Vers 16h, nous sommes retournés à notre hôtel pour nager un peu dans la piscine puis douche pour les enfants et préparation des valises pour demain.
Nous sommes ressortis vers 19h, pour aller dîner (nous n'avions pas déjeuné) dans un restaurant de Lincoln road. Après avoir bien mangé, nous avons quand même pu faire une pause glaces et acheter de quoi petit déjeuner demain !
Demain nous avons prévu de quitter l'hôtel assez tôt pour prendre la voiture et passer la journée à faire un grand tour de Miami. Ce sera notre dernière petite journée ici, notre avion est prévu à 20h30.
vendredi 13 juillet 2012
D'Orlando à Miami... notre dernière étape !
Pour notre dernier grand trajet, nous avons décidé de traîner un peu. Pour le petit dej par exemple, les enfants l'ont zappé, 10h c'était trop tôt. Nous avons ensuite pris notre temps dans la chambre, pensant pouvoir la garder jusqu'à midi, mais à 11h20, quelqu'un a frappé a la porte pour nous demandé si on gardait la chambre une nuit de plus vu qu'on devait la libérer a 11h00... a 11h30 nous étions partis !
Avant de quitter Olando, nous avons fait un arrêt dans un outlet, un centre commercial regroupant de très nombreux magasins de marques. Evan a fait l'achat de ses premières Converses, pour s'entraîner à faire les lacets. Nous avons décidé d'acheter a manger des sandwichs sur place et nous les avons mangés dans la voiture. Il faut savoir que la plupart des outlet que nous avons vus sont à l'air libre, seuls les magasins sont climatisés très fortement, et quand on change de magasin, on ressort dans la chaleur. Ce chaud / froid est assez fatiguant. Pareil pour la sandwicherie : les chaises étaient en plein soleil, donc nous avons préféré la solution la moins écologique, nous installer dans la voiture avec la clim.
Après 4h de route, nous sommes arrivés à Miami Beach. Nous sommes sortis faire un tour sur la plage et dans la grande rue commerçante tout près de l'hôtel.
Une bonne partie de cette rue commerçante est piétonne et tout le centre est occupé par les terrasses de restaurants. Vers 9h il y a eu une averse tropicale de 10 minutes, c'était notre seule pluie de la journée ! Notre avons dîné dans une pizzeria et retour à l'hôtel.
Demain c'est mon anniversaire et notre dernier jour de vacances, donc si le temps est beau, on passera cette journée a la plage !
Avant de quitter Olando, nous avons fait un arrêt dans un outlet, un centre commercial regroupant de très nombreux magasins de marques. Evan a fait l'achat de ses premières Converses, pour s'entraîner à faire les lacets. Nous avons décidé d'acheter a manger des sandwichs sur place et nous les avons mangés dans la voiture. Il faut savoir que la plupart des outlet que nous avons vus sont à l'air libre, seuls les magasins sont climatisés très fortement, et quand on change de magasin, on ressort dans la chaleur. Ce chaud / froid est assez fatiguant. Pareil pour la sandwicherie : les chaises étaient en plein soleil, donc nous avons préféré la solution la moins écologique, nous installer dans la voiture avec la clim.
Après 4h de route, nous sommes arrivés à Miami Beach. Nous sommes sortis faire un tour sur la plage et dans la grande rue commerçante tout près de l'hôtel.
Une bonne partie de cette rue commerçante est piétonne et tout le centre est occupé par les terrasses de restaurants. Vers 9h il y a eu une averse tropicale de 10 minutes, c'était notre seule pluie de la journée ! Notre avons dîné dans une pizzeria et retour à l'hôtel.
Demain c'est mon anniversaire et notre dernier jour de vacances, donc si le temps est beau, on passera cette journée a la plage !
jeudi 12 juillet 2012
Parcs Universal
Nous venons de passer 13 heures dans les 2 parcs en multipliant les attractions... Trop épuisés pour écrire ce soir...
Après une nuit de sommeil, ça va mieux.
Pour expliquer il faut dire qu'il y a 2 parcs : Island Of Adventure et Universal Studios Florida qui sont a côté l'un de l'autre. Il est possible d'acheter des billets pour un seul des 2 parcs ou pour les 2, ce que nous avons fait. Il est possible aussi d'acheter un coupe file appelé 'Express Pass', qui est très cher, mais qui permet de passer dans une attraction en quelques minutes au lieu d'une heure parfois.Lorsque l'on loge dans un des trois hôtels du parc, ce pass est gratuit. Un autre avantage de dormir dans un hôtel du parc est que les nouvelles attractions Harry Potter, nous sont ouvertes a 7h du matin, soit 2 heures avant les autres. C'est la raison pour laquelle nous avons passé notre premiere nuit dans un hôtel du parc et la 2e, pour raisons financières dans un autre hôtel, a 5 minutes du parc.
Donc lever très matinal, avec bateau navette a 6h20 pour être a l'ouverture a l'heure. Ensuite nous avons enchaîné les attractions de Islande of Adventure puis vers 11h30 nous sommes passés dans l'autre parc où nous avons déjeuné : il était temps, debout depuis longtemps sans petit dej, dans la chaleur et sous le soleil, Chloé se sentait défaillir !
Dans l'autre parc, nous avons de la même façon enchaîné les attractions. Vers 18h, une belle pluie tropicale s'est abattue sur nous et nous étions contents d'avoir nos capes de pluie. Nous avons décidé de retourner dans le premier parc pour refaire Spiderman et la rivière de Jurassic. Nous avons quitté les parcs vers 20h, soit plus de 13h après !
Nous avons récupéré la voiture dans le parking du premier hôtel et nous sommes allés dans notre 2e hôtel d'Orlando. Pour dîner, nous sommes allés dans un petit restaurant en bord de route et retour a l'hôtel pour une nuit de récupération.
Après une nuit de sommeil, ça va mieux.
Pour expliquer il faut dire qu'il y a 2 parcs : Island Of Adventure et Universal Studios Florida qui sont a côté l'un de l'autre. Il est possible d'acheter des billets pour un seul des 2 parcs ou pour les 2, ce que nous avons fait. Il est possible aussi d'acheter un coupe file appelé 'Express Pass', qui est très cher, mais qui permet de passer dans une attraction en quelques minutes au lieu d'une heure parfois.Lorsque l'on loge dans un des trois hôtels du parc, ce pass est gratuit. Un autre avantage de dormir dans un hôtel du parc est que les nouvelles attractions Harry Potter, nous sont ouvertes a 7h du matin, soit 2 heures avant les autres. C'est la raison pour laquelle nous avons passé notre premiere nuit dans un hôtel du parc et la 2e, pour raisons financières dans un autre hôtel, a 5 minutes du parc.
Donc lever très matinal, avec bateau navette a 6h20 pour être a l'ouverture a l'heure. Ensuite nous avons enchaîné les attractions de Islande of Adventure puis vers 11h30 nous sommes passés dans l'autre parc où nous avons déjeuné : il était temps, debout depuis longtemps sans petit dej, dans la chaleur et sous le soleil, Chloé se sentait défaillir !
Dans l'autre parc, nous avons de la même façon enchaîné les attractions. Vers 18h, une belle pluie tropicale s'est abattue sur nous et nous étions contents d'avoir nos capes de pluie. Nous avons décidé de retourner dans le premier parc pour refaire Spiderman et la rivière de Jurassic. Nous avons quitté les parcs vers 20h, soit plus de 13h après !
Nous avons récupéré la voiture dans le parking du premier hôtel et nous sommes allés dans notre 2e hôtel d'Orlando. Pour dîner, nous sommes allés dans un petit restaurant en bord de route et retour a l'hôtel pour une nuit de récupération.
mercredi 11 juillet 2012
Arrivés a Orlando : prêts pour le parc Universal !
Encore un réveil sous la pluie ! Nous avons pris un petit dej, non compris et cher, a l'hôtel puis nous avons pris la route vers 9h30, toujours sous la pluie. Durant les 5 heures de trajet, nous en avons eu plus ou moins, mais a un moment il pleuvait tellement fort qu'on y voyait plus rien !
Nous sommes sommes arrêtés a Palm City pour déjeuner dans un restaurant chinois : ça n'était pas extra mais bien servi et pas cher.
Nous sommes arrivés a notre hôtel vers 15h30. Il ne pleut pas même si le ciel est couvert, alors direction la piscine ! Dans la piscine, nous avons participé a un jeu qui nous a fait gagner des smoothies pêche/citron.
Retour a la chambre pour les douches d'Evan et Chloé, et direction City Walk, le lieu des restaurants, magasins et boites de nuit. Le trajet se fait depuis l'hôtel par bateau !
A City Walk, il y a une churrascaria, appelée Latin quarter qui nous donnait bien envie mais moins aux enfants qui n'avaient pas envie de viande. Résultat : nous y sommes quand même allés et ils se sont gavés !!!
Petit tour ensuite dans un magasin, ou Evan s'est acheté une baguette Harry Potter. Il y avait les baguettes de plus d'une dizaine de personnages ! Chloé s'est acheté une casquette de Griffondor et moi un t-shirt Harry Potter.
mardi 10 juillet 2012
Key Largo
Nous qui pensions faire la route retour sous le soleil, c'est raté : nous nous sommes levés avec la pluie et elle ne s'est arrêtée qu'en arrivant a Key Largo !
Installés a l'hotel, nous sommes allés déjeuner au restaurant de l'autre côté du petit port de plaisance. Ici a part la pêche et la plongée, il n'y a pas grand chose. Evan et moi aurions aimé un tour en mer, mais pas les autres, alors nous sommes rentrés nous reposer dans notre chambre puis direction la piscine ou nous sommes restés 2 bonnes heures.
Pour dîner, direction le fast food Wendy juste en face, après un petit tour pour voir le bâteau du film African Queen, amaré tout près de notre hôtel.
Installés a l'hotel, nous sommes allés déjeuner au restaurant de l'autre côté du petit port de plaisance. Ici a part la pêche et la plongée, il n'y a pas grand chose. Evan et moi aurions aimé un tour en mer, mais pas les autres, alors nous sommes rentrés nous reposer dans notre chambre puis direction la piscine ou nous sommes restés 2 bonnes heures.
Evan adore son t-shirt acheté la veille a Key West ! |
Pour dîner, direction le fast food Wendy juste en face, après un petit tour pour voir le bâteau du film African Queen, amaré tout près de notre hôtel.
lundi 9 juillet 2012
La route des keys jusqu'a Key West
Ce matin réveil et petit dej sous une pluie battante !
Nous prenons la route avec l'intention de nous arrêter de temps en temps en chemin, mais nous ne nous sommes arrêté qu'une fois, quand la pluie s'est elle aussi arrêtée. On espère du meilleur temps pour le retour.
Nous sommes arrivés a notre hôtel en tout début d'après midi et nous sommes allés a pieds dans le coin pour déjeuner des paninis. Nous avons ensuite repris la voiture et l'avons garée au Nord de l'île, notre hôtel étant au sud, et nous avons fait un tour en petit train. Le tour nous a emmené dans des coins sympas, dont une plage du sud, mais au bout de 50 minutes d'explications incompréhensibles pour nous, parce que faisant référence a des faits et personnages de l'histoire américaine, nous sommes descendus non loin du point de départ. De retour l'hôtel a 6h, nous avons enfilé nos maillots de bain et direction la plage ou nous sommes restés le temps d'un bain puis de sécher un peu. Nous avons vu une petite raie. De retour a l'hôtel, Evan et moi sommes allés a la piscine nous baigner, pendant que Luc et Chloé passaient les premiers pour leur douche.
Pour faire un peu de shopping et dîner, retour au nord de Duval street. Evan s'est acheté 2 t-shirts Angry Birds et Chloé, entre autres, un t-shirt au Hard Rock Cafe pour sa collection. Nous avons dîné au Hard Rock Cafe. Nous sommes rentrés sous une bonne pluie.
Nous prenons la route avec l'intention de nous arrêter de temps en temps en chemin, mais nous ne nous sommes arrêté qu'une fois, quand la pluie s'est elle aussi arrêtée. On espère du meilleur temps pour le retour.
Nous sommes arrivés a notre hôtel en tout début d'après midi et nous sommes allés a pieds dans le coin pour déjeuner des paninis. Nous avons ensuite repris la voiture et l'avons garée au Nord de l'île, notre hôtel étant au sud, et nous avons fait un tour en petit train. Le tour nous a emmené dans des coins sympas, dont une plage du sud, mais au bout de 50 minutes d'explications incompréhensibles pour nous, parce que faisant référence a des faits et personnages de l'histoire américaine, nous sommes descendus non loin du point de départ. De retour l'hôtel a 6h, nous avons enfilé nos maillots de bain et direction la plage ou nous sommes restés le temps d'un bain puis de sécher un peu. Nous avons vu une petite raie. De retour a l'hôtel, Evan et moi sommes allés a la piscine nous baigner, pendant que Luc et Chloé passaient les premiers pour leur douche.
Point zéro de la U.S. Highway 1 |
Point le plus proche de Cuba |
Pour faire un peu de shopping et dîner, retour au nord de Duval street. Evan s'est acheté 2 t-shirts Angry Birds et Chloé, entre autres, un t-shirt au Hard Rock Cafe pour sa collection. Nous avons dîné au Hard Rock Cafe. Nous sommes rentrés sous une bonne pluie.
Inscription à :
Articles (Atom)